[ 推歌 ][ 歌詞中翻 ] STANDING EGG（스탠딩에그） - 나는 어떡해
오늘도 어제보다 예쁜데
今天的你看起來更漂亮了
내일도 오늘보다 예쁠 땐
明天的你也會更加美麗
나는 어떡해 나는 어떡해
我該怎麼辦才好 我該怎麼辦才好
볼 때마다 빠져들어 끝이 없겠네
每一次見到你 我都會再次愛上了你 沒有盡頭
웃을 때마다 빛이 나서 눈이 멀겠네
你的笑容是如此炫目 使我盲目
눈을 떠도 있고 눈을 감아도 있어
每當我張開雙眼 閉上雙眼 你都在那
사랑에 빠진 걸까
我這是墜入愛河了嗎
어떡하면 마주칠까 하루가 바뻐
我的每一天是忙著追逐你
스쳐 가는 한마디에 하루가 들떠
你擦身而過的一句話 讓我整天都激動不已
지금도 벅찬데 너와 매일 얘기 할 땐
現在就已經太多了 而當你每天都和我說話的時候
감당할 수 있을까
我能承受得住嗎
오늘도 어제보다 예쁜데
比起昨日 今天的你看起來更漂亮了
내일도 오늘보다 예쁠 땐
比起今日 明天的你也會更加美麗
나는 어떡해 나는 어떡해
我該怎麼辦才好 我該怎麼辦才好
(사랑에 빠진 걸까)
我這是墜入愛河了嗎
오늘도 어제보다 좋은데
比起昨日 我今天更喜歡你了
내일도 오늘보다 좋을 땐
比起今日 明天的我也會更喜歡你
나는 어떡해 나는 어떡해
我該怎麼辦才好 我該怎麼辦才好
(말해줘 넌 어때)
告訴我你是怎麼想的
볼 때마다 새로워서 끝이 없겠네
每一次見到你 都是如此新鮮 沒有盡頭
더 가까이서 바라보면 숨이 멎겠네
再更靠近看著你的話 我會呼吸不了
지금도 설레는데 네가 매일 웃어줄 땐
現在就很激動了 而當你每天都對我微笑的時候
감당할 수 있을까
我能承受得住嗎
오늘도 어제보다 예쁜데
比起昨日 今天的你看起來更漂亮了
내일도 오늘보다 예쁠 땐
比起今日 明天的你也會更加美麗
나는 어떡해 나는 어떡해
我該怎麼辦才好 我該怎麼辦才好
(사랑에 빠진 걸까)
我這是墜入愛河了嗎
오늘도 어제보다 좋은데
比起昨日 我今天更喜歡你了
내일도 오늘보다 좋을 땐
比起今日 明天的我也會更喜歡你
나는 어떡해 나는 어떡해
我該怎麼辦才好 我該怎麼辦才好
(말해줘 넌 어때)
告訴我你是怎麼想的
You know 나에게 네가 다가와
你知道嗎 陽光照耀著你
한 걸음씩 내딛는 순간마다 햇살이 입혀지네
在你朝向我 踏出每一步的瞬間
오늘도 어제보다 예쁜데
比起昨日 今天的你看起來更漂亮了
내일도 오늘보다 예쁠 땐
比起今日 明天的你也會更加美麗
나는 어떡해 나는 어떡해
我該怎麼辦才好 我該怎麼辦才好
(사랑에 빠진 걸까)
我這是墜入愛河了嗎
오늘도 어제보다 좋은데
比起昨日 我今天更喜歡你了
내일도 오늘보다 좋을 땐
比起今日 明天的我也會更喜歡你
나는 어떡해 나는 어떡해
我該怎麼辦才好 我該怎麼辦才好
(말해줘 넌 어때)
告訴我你是怎麼想的
어제보다 오늘이 더
比起昨日 我今天更喜歡你了
오늘보다 내일이 더
比起今日 明天的我也會更喜歡你
留言
張貼留言